Resolving an AP / NYT Contradiction: Were the Soldiers Cheering?

OpinionJournal's Best of the Web points out an apparent contradiction between the New York Times and the Associated Press:

Are There Two Different Fort Bennings?

"Bush Cheered at Fort Benning: FORT BENNING, Ga.--President Bush, surrounded on Thursday by cheering soldiers in camouflage, defended his decision to send 21,500 more U.S. troops to Iraq and cautioned that the buildup will not produce quick results. 'It's going to take awhile,' he said."--headline and lead paragraph, Associated Press, Jan. 11

"Bush Speaks and Base Is Subdued: FORT BENNING, Ga., Jan. 11--President Bush came to this Georgia military base looking for a friendly audience to sell his new Iraq strategy. But his lunchtime talk received a restrained response from soldiers who clapped politely but showed little of the wild enthusiasm that they ordinarily shower on the commander in chief."--New York Times, Jan. 12

The resolution is obvious, though -- to me, at least.

Examine the AP account again. Emphasis mine:

"Bush Cheered at Fort Benning: FORT BENNING, Ga.--President Bush, surrounded on Thursday by cheering soldiers in camouflage, defended his decision to send 21,500 more U.S. troops to Iraq and cautioned that the buildup will not produce quick results. 'It's going to take awhile,' he said."--headline and lead paragraph, Associated Press, Jan. 11

The NYT didn't see these cheering soldiers because they were in camouflage. An innocent mistake.